据外洋媒体报道，，
，，美国联邦巡回上诉法院周二体现，，
，，已驳回微软有关Word软件侵权讼事的上诉请求。。微软当天晚些时间揭晓声明称，，
，，将移除Word字处置惩罚软件中的部分功效，，
，，以确保以后能够在市场上继续销售该软件。。

　　美国德克萨斯州东区联邦地要领院今年8月中旬作出讯断，，
，，微软Word字处置惩罚软件侵占加拿大科技公司i4i相关手艺专利的事实建设，，
，，除对微软处以2.9亿美元的罚浚浚？钔猓，
，，还要求微软在以后60天内阻止销售已侵权的Word版本。。

　　微软随后体现，，
，，对该讯断保存异议，，
，，并妄想就此上诉，，
，，因此请求美国上诉法院准许微软以后继续销售Word产品。。今年9月初，，
，，美国联邦巡回上诉法院批准了微软所提出延期执行停售Word禁令的请求。。据悉，，
，，i4i所声称的专利侵权涉及微软Word 2003和2007两个版本。。i4i以为，，
，，这两个版本Word所使用自界说XML文档手艺侵占了i4i响应专利。。

　　驳回请求

　　美国联邦巡回上诉法院周二作出裁决，，
，，驳回微软有关此案的上诉请求，，
，，并榨取微软以后销售包括侵权代码的Word软件，，
，，但老版本Word不在榨取销售之列。。该讯断将于2010年1月11日正式生效。。

　　微软体现，，
，，将移除Word 2007和Office 2007中的部分代码，，
，，以确保该产品以后能够继续在市场上销售。。别的，，
，，对外提供下载的Word 2010和Office 2010测试版也不会包括响应侵权代码。。该公司还体现，，
，，不扫除以后就此案向美国最高法院上诉的可能性。。

　　微软讲话人凯文·库茨(Kevin Kutz)周二在一份声明中体现：“我们将接纳行动，，
，，以遵遵法院的最新裁决，，
，，同时也会思量使用金年会执法选择权：要求上诉法院举行响应听证会，，
，，或向美国最高法院提出上诉。。”

　　I4i公司对周二的裁决感应知足。。该公司首创人米歇尔·乌尔普(Michel Vulpe)揭晓声明称，，
，，“i4i对法庭支持禁售令的裁决很是知足，，
，，这是
；；；；ば⌒头⒚髡咧恫ǖ闹饕徊健！！